Preheat oven to 400. Place wonton wrappers on a rimmed baking sheet and brush with butter. Sprinkle with sugar and almonds. Bake until golden brown and crisp, 5 to 7 minutes. Transfer wontons to a wire rack and let cool.
Dividing evenly, top 6 wontons with yogurt, a drizzle of honey, and strawberries, then sandwich with remaining wontons. Serve immediately.