Make pesto: Process parsley, walnuts, Parmesan, garlic, and lemon juice in a food processor. With machine running, gradually add olive oil. Process until smooth. Season with salt and pepper.
Spread 2 Tbsp pesto on bread. Top one slice of bread with grilled chicken, radicchio, Parmesan, and lemon zest. Top with the second slice.